Strony

wtorek, 18 kwietnia 2017

[Opracowanie] Alzo Mi Bandera - Unoszę flagą

Czas na kolejną piosenkę którą chciałbym opracować jest to ,,Alzo mi badera,, czyli w tłumaczeniu na Polski to ,, Unoszę flagą,,Jest to kolejna piosenka Rollera Band zaśpiewana o przez Simona , Nico i Pedro.Jeśli jesteś ciekawy/ciekawa jak brzmi piosenka Rollera Band to zapraszam do dalszego czytania!


Piosenka z płyty La Vida Es Un Sueño


Piosenka zaśpiewana na Openie

I w jakimś pomieszczeniu którym był Santi i śpiewają właśnie piosenkę

Tekst piosenki:


No quiero atajos
Quiero futuro
Busco el camino
Hasta mi ser

En cada paso
En cada sueño
En mis ganas de vencer

Se que la suerte
A veces toca
Solo el esfuerzo me hará tocar
Sigo intentado, busco imposibles
A veces perder es ganar

Salto, alzo mi bandera
Hare lo que sea
Pronto llegare
Siempre estaré a tu lado

Nunca es demasiado
No me rendiré
Se que alguna vez
Me verán brillar

Se sorprenderán
Se que alguna vez
Hablaran de mi
Se que sera así

Yo se que el tiempo pasa volando
Y si me suelta puedo caer
Pero si caigo yo me levanto
No me detengo, se en que creer

Salto, alzo mi bandera
Hare lo que sea
Pronto llegare
Siempre estaré a tu lado

Nunca es demasiado
No me rendiré
Se que alguna vez
Me verán brillar

Se sorprenderán
Se que alguna vez
Hablaran de mi
Se que sera así

Se que alguna vez
Me verán brillar



Tekst Polski:


Ja nie chcę skrótem 
Dojść do przyszłości 
Szukam drogi do Mojego samopoczucia
Na każdym kroku 

W każdym śnie 
Moim pragnieniem jest wygrać
Czy to szczęście Czasami gra? 

Tylko wysiłkiem dojdziesz do zwycięstwa 
Próbuję patrzeć na niemożliwe 
Czasami tracąc wygrywasz
Skacze i unoszę flagę 

Zrobię wszystko 
Jak najszybciej 
Zawsze stanę po twojej stronie 
Nigdy nie jest wystarczająco 

Nie poddam się 
Wiem, że nigdy
 Nie będę błyszczeć 
Będziesz zaskoczony 

Wiem, że nigdy nie 
Będą o mnie mówić 
Będzie dobrze
Wiem, że czas leci 

A jeśli go stracę mogę upaść.
 Ale jeśli upadnę, wstaję 
I nie zatrzymuję się, wierzę w to!
Skaczę i unoszę flagę 

Zrobię wszystko 
Jak najszybciej 
Zawsze będę po twojej stronie 
Nigdy nie jest wystarczająco 

Nie poddam się 
Wiem, że nigdy Nie będę błyszczeć 
Będziesz zaskoczony 

Wiem, że nigdy nie Będą o mnie mówić Będzie dobrze
Wiem, że nigdy nie Będę błyszczeć!


Jak Wam się podoba kolejna piosenka Rollera Band? Wolicie jak Luna śpiewa z nimi? Piszcie w komentarzach!

1 komentarz:

  1. To prześliczna piosenka! Ja wolę jak roller band śpiewa bez Luny. Bardzo mi się podoba mieszkanie roller bandu. Jest bardzo stylowe.

    OdpowiedzUsuń