#LatozSoyLuną2 - #1 Cover - Opracowanie - Bailando

#LatozSoyLuną2 - #1 Cover - Opracowanie - Bailando
Czy pamiętacie jeszcze serię postów opracowań coverów? Jeśli, tak to wiecie o czym jest :) W pierwszej edycji, mieliście wszystkie opracowania coverów Karol! W drugiej edycji, pojawią się opracowania coverów obsady "Soy Luna", czyli wszystkich i w dodatku odnowionej wersji postów! Jako pierwszy cover, będzie to wykonany przez Agustina Bernasconi. Cover nosi tytuł "Bailando" i został wykonany dwa lata temu, jako pierwszy filmik na jego kanale! Nie przedłużając zapraszam do rozwinięcia :)

(HISTORIA PIOSENKI!)

Piosenka ,,Bailando" została wykonana przez Enrique Iglesias, który jest hiszpańskim piosenkarzem, aktorem i kompozytorem. Urodził się 8 maja 1975 roku w Madrycie! Utwór powstał w 2014 roku i jego premiera miała 11 kwietnia 2014 roku! Piosenka stała się największym hitem i obecnie ma aż 2 521 218 950 wyświetleń!

Teledysk został zaprezentowany przez Enrique Iglesiasa z gościnnym udziałem Gente de Zona i Descemera Bueno! Dwa miesiące od wydania teledysku ,,Bailando" z wersją hiszpańską, został wykonany drugi teledysk, tym razem w wersji Angielskiej! Teledysk z wersją Angielską został zaprezentowany w teledysku z  Sean Paul, Descemer Bueno, Gente De Zona i również się cieszy popularnością, ale nie tak jak wersja hiszpańska :)

(ORYGINALNY TELEDYSK - WERSJA HISZPAŃSKA!)

(ORYGINALNY TELEDYSK - WERSJA ANGIELSKA!)

(COVER - Agustín Bernasconi)

(TEKST PIOSENKI)

Yo te miro y se me corta la respiración
Cuando tu me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazón)
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo mas)
Ya no puedo más (ya no puedo mas)

Yo quiero estar contigo 
Vivir contigo
Bailar contigo,
Tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
ay besar tu boca (y besar tu boca)

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo
Bailar contigo, 
Tener contigo una noche loca
Con tremenda nota
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Tu me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tus latidos aceleran a mi corazón
(Tus latidos aceleran a mi corazón)
Que ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor

(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mio llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza esta vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo
Bailar contigo, 
Tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
ay besar tu boca (y besar tu boca)

Yo quiero estar contigo, 
Vivir contigo
Bailar contigo, 
Tener contigo 
una noche loca
Con tremenda nota

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh bailando amor ooooh
Bailando amor ooooh es que se me va el dolor
Ooooh)

(TEKST WYKONANIA AGUSA)

Yo te miro y se me corta la respiracion

Cuando tu me miras se me sube el corazon

Y en un silencio tu mirada dice mil palabras

La noche en la que te suplico que no salga el sol

Bailando, bailando

Tu cuerpo y el mio llegando el vacio

Subiendo y bajando

Bailando, bailando

Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo

Me va saturando

Yo quiero estar contigo

Vivir contigo

Bailar contigo

Tener contigo

Una noche loca

Ay besar tu boca

Yo quiero estar contigo

Vivir contigo

Bailar contigo

Tener contigo

Una noche loca

Ay besar tu boca

Yo quiero estar contigo

Vivir contigo

Bailar contigo

Tener contigo

Una noche loca

Ay besar tu boca

Yo quiero estar contigo

contigo

(TEKST POLSKI)

Patrzę na ciebie i brakuje mi tchu

Kiedy na mnie patrzysz, moje serce rośnie

W ciszy twoje spojrzenie mówi tysiąc słów

To noc, w której błagam cię, aby słońce nie wschodziło

W tańcu, w tańcu...

Twoje i moje ciało wypełniają pustkę

Wznosząc się i spadając

W tańcu, w tańcu

Ten ogień w środku sprawia, że wariuję

nasyca mnie

Ja chcę być z tobą, żyć z tobą,

Tańczyć z tobą, 

mieć z tobą szaloną noc,

i całować twoje usta

Ja chcę być z tobą, żyć z tobą,

Tańczyć z tobą,

mieć z tobą szaloną noc

i całować twoje usta

Ja chcę być z tobą, żyć z tobą,

Tańczyć z tobą,

mieć z tobą szaloną noc,

i całować twoje usta

ja chcę być z toooooobą,

z tobą

Co sądzicie o coverze? Którą wersję wolicie? Agusa czy oryginalną? Koniecznie dajcie znać w komentarzu :) Jaką kolejny cover chcecie wykonany przez aktorów Soy Luny?