Dzisiaj zapraszam was na kolejne opracowanie piosenki z najnowszej płyty "Modo Amar"! Jako następna piosenka będzie "Solos" czyli "Sami"! Utwór jest wykonany przez duet, czyli Ambar i Simona. Piosenka jest bardzo w rockowym stylu, dlatego jeśli chcecie zobaczyć tłumaczenie piosenki to, nie przedłużając zapraszam was do rozwinięcia posta :)
Tekst Piosenki:
Puedes en mi confiar
Puedes dejar que todo fluya
Ya no hay ingenuidad
No es el momento de que huyas
Puedes imaginar
Puedes dejarme a tu lado
Yo sé lo que es verdad
No creo en cosas del pasado
Buscas en mi corazón
Y confundes eso
Quiero sentir donde estoy
No te vayas lejos
Juntos solos contra el mundo
Una voz por un segundo
El silencio, una mirada, llévame
Juntos sin decirle a nadie
Tomame yo soy culpable
Con un beso, una mirada, llévame
Llévame
Puedo disimular
Puedo dejar de exponerme
Entiendo, que al final
Ya todo pasa y todo vuelve
Puedo quererte así
Puedo ser yo de otra forma
No creo en cambiar
Pero lo siento y me transforma
Buscas en mi corazón
Y confundes eso
Quiero sentir donde estoy
No te vayas lejos
Juntos solos contra el mundo
Una voz por un segundo
El silencio, una mirada, llévame
Juntos sin decirle a nadie
Tómame, yo soy culpable
Con un beso, una mirada, llévame
Solos contra el mundo
Llévame
El silencio, una mirada
Juntos solos contra el mundo
Juntos solos contra el mundo
Puedes dejar que todo fluya
Ya no hay ingenuidad
No es el momento de que huyas
Puedes imaginar
Puedes dejarme a tu lado
Yo sé lo que es verdad
No creo en cosas del pasado
Buscas en mi corazón
Y confundes eso
Quiero sentir donde estoy
No te vayas lejos
Juntos solos contra el mundo
Una voz por un segundo
El silencio, una mirada, llévame
Juntos sin decirle a nadie
Tomame yo soy culpable
Con un beso, una mirada, llévame
Llévame
Puedo disimular
Puedo dejar de exponerme
Entiendo, que al final
Ya todo pasa y todo vuelve
Puedo quererte así
Puedo ser yo de otra forma
No creo en cambiar
Pero lo siento y me transforma
Buscas en mi corazón
Y confundes eso
Quiero sentir donde estoy
No te vayas lejos
Juntos solos contra el mundo
Una voz por un segundo
El silencio, una mirada, llévame
Juntos sin decirle a nadie
Tómame, yo soy culpable
Con un beso, una mirada, llévame
Solos contra el mundo
Llévame
El silencio, una mirada
Juntos solos contra el mundo
Juntos solos contra el mundo
Tekst Polski:
Możesz we mnie wierzyć
Możesz pozwolić, by wszystko płynęło
Już nie ma naiwności
To nie jest moment żebyś uciekł
Możesz sobie wyobrażać
Możesz pozostawić mnie u twojego boku
Wiem co to jest prawda
Nie wierzę w rzeczy z przeszłości
Szukasz w moim sercu
I mieszasz to
Chce czuć gdzie jestem
Nie odchodź daleko
Razem sami przeciw światu
Jeden głos na sekundę
Cisza, jedno spojrzenie, zabierz mnie
Razem bez mówienia nikomu
Weź mnie ja jestem winny
Jednym pocałunkiem, jednym spojrzeniem, zabierz mnie
Zabierz mnie
Mogę się przebrać
Mogę przestać narażać się
Rozumiem, że na koniec
Już wszystko mija i wszystko wraca
Mogę kochać cię tak
Mogę być sobą w inny sposób
Nie wierzę w zmiany
Ale czuje to i zmienia mnie
Szukasz w moim sercu
I mieszasz to
Chcę czuć gdzie jestem
Nie odchodź daleko
Razem sami przeciw światu
Jeden głos na sekundę
Cisza, jedno spojrzenie, zabierz mnie
Razem bez mówienia nikomu
Weź mnie ja jestem winny
Jednym pocałunkiem, jednym spojrzeniem, zabierz mnie
Razem przeciw światu
Zabierz mnie
Cisza, jedno spojrzenie
Razem sami przeciw światu
Razem sami przeciw światu
Możesz pozwolić, by wszystko płynęło
Już nie ma naiwności
To nie jest moment żebyś uciekł
Możesz sobie wyobrażać
Możesz pozostawić mnie u twojego boku
Wiem co to jest prawda
Nie wierzę w rzeczy z przeszłości
Szukasz w moim sercu
I mieszasz to
Chce czuć gdzie jestem
Nie odchodź daleko
Razem sami przeciw światu
Jeden głos na sekundę
Cisza, jedno spojrzenie, zabierz mnie
Razem bez mówienia nikomu
Weź mnie ja jestem winny
Jednym pocałunkiem, jednym spojrzeniem, zabierz mnie
Zabierz mnie
Mogę się przebrać
Mogę przestać narażać się
Rozumiem, że na koniec
Już wszystko mija i wszystko wraca
Mogę kochać cię tak
Mogę być sobą w inny sposób
Nie wierzę w zmiany
Ale czuje to i zmienia mnie
Szukasz w moim sercu
I mieszasz to
Chcę czuć gdzie jestem
Nie odchodź daleko
Razem sami przeciw światu
Jeden głos na sekundę
Cisza, jedno spojrzenie, zabierz mnie
Razem bez mówienia nikomu
Weź mnie ja jestem winny
Jednym pocałunkiem, jednym spojrzeniem, zabierz mnie
Razem przeciw światu
Zabierz mnie
Cisza, jedno spojrzenie
Razem sami przeciw światu
Razem sami przeciw światu
Piosenka CD:
Teledysk:
Podoba się Wam piosenka? Mi się bardzo podoba! Co o niej myślicie? Koniecznie piszcie w komentarzach!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz