Dzisiaj kolejne opracowanie najnowszej płyty z trzeciego sezonu czyli z ,,Modo Amar"! Jako kolejną piosenkę opracujemy ,, Tu Carcel" co znaczy na polski ,,Twoja klatka''. Piosenka jest śpiewana w duecie w którym jest Luna i Simon. Nie przedłużając zapraszam do rozwinięcia posta :)
Tekst Piosenki:
Te vas amor
Si así lo quieres
Que le voy hacer
Tú vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo verás
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero un cariño sincero jamás
Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Te vas amor
Si así lo quieres
Que le voy hacer
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo veras
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero un cariño sincero jamás
Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tu ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo veras
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero un cariño sincero jamás
Te vas amor
Quiero llorar
Te vas amor
Si así lo quieres
Que le voy hacer
Tú vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo verás
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero un cariño sincero jamás
Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Te vas amor
Si así lo quieres
Que le voy hacer
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo veras
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero un cariño sincero jamás
Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tu ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo veras
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero un cariño sincero jamás
Te vas amor
Quiero llorar
Te vas amor
Tekst Polski:
Odchodzisz kochanie
Jeśli tego chcesz
Co z tym zrobię
Twoja pycha nie pozwala mi zrozumieć
Że w biedzie poznaje się miłość
Chcę płakać
I rozbijaja mnie to, że tak myślisz
I więcej niż teraz zostanę bez Ciebie
Boli mnie to że będziesz cierpieć
Ale pamiętaj
Nikt nie jest doskonały
I ty to zobaczysz
Być może tysiąc lepszych rzeczy będziesz mieć
Ale prawdziwej troski nigdy więcej
Odejdź zapominając
Przez to, że teraz odchodzisz, zmieniasz się
Dla przygody którą już zobaczysz
Będzie twoją klatką z której nigdy nie wyjdziesz
Odchodzisz kochanie
Jeśli tego chcesz
Co z tym zrobię
Twoja pycha nie pozwala mi zrozumieć
Że w biedzie poznaje się miłość
Chcę płakać
I rozbijaja mnie to, że tak myślisz
I więcej niż teraz zostanę bez Ciebie
Boli mnie to że będziesz cierpieć
Ale pamiętaj
Nikt nie jest doskonały
I ty to zobaczysz
Być może tysiąc lepszych rzeczy będziesz mieć
Ale prawdziwej troski nigdy więcej
Odejdź zapominając
Przez to, że teraz odchodzisz, zmieniasz się
Dla przygody którą już zobaczysz
Będzie twoją klatką z której nigdy nie wyjdziesz
Ale pamiętaj
Nikt nie jest doskonały
I ty to zobaczysz
Być może tysiąc lepszych rzeczy będziesz mieć
Ale prawdziwej troski nigdy więcej
Odchodzisz kochanie
Chcę płakać
Odchodzisz kochanie
Jak wam piosenka się podoba? Co o niej myślicie? Moim zdaniem jest fajna, ale trochę smutna... i jaka piosenka ma być następna? Dajcie koniecznie znać w komentarzach :)
Jeśli tego chcesz
Co z tym zrobię
Twoja pycha nie pozwala mi zrozumieć
Że w biedzie poznaje się miłość
Chcę płakać
I rozbijaja mnie to, że tak myślisz
I więcej niż teraz zostanę bez Ciebie
Boli mnie to że będziesz cierpieć
Ale pamiętaj
Nikt nie jest doskonały
I ty to zobaczysz
Być może tysiąc lepszych rzeczy będziesz mieć
Ale prawdziwej troski nigdy więcej
Odejdź zapominając
Przez to, że teraz odchodzisz, zmieniasz się
Dla przygody którą już zobaczysz
Będzie twoją klatką z której nigdy nie wyjdziesz
Odchodzisz kochanie
Jeśli tego chcesz
Co z tym zrobię
Twoja pycha nie pozwala mi zrozumieć
Że w biedzie poznaje się miłość
Chcę płakać
I rozbijaja mnie to, że tak myślisz
I więcej niż teraz zostanę bez Ciebie
Boli mnie to że będziesz cierpieć
Ale pamiętaj
Nikt nie jest doskonały
I ty to zobaczysz
Być może tysiąc lepszych rzeczy będziesz mieć
Ale prawdziwej troski nigdy więcej
Odejdź zapominając
Przez to, że teraz odchodzisz, zmieniasz się
Dla przygody którą już zobaczysz
Będzie twoją klatką z której nigdy nie wyjdziesz
Ale pamiętaj
Nikt nie jest doskonały
I ty to zobaczysz
Być może tysiąc lepszych rzeczy będziesz mieć
Ale prawdziwej troski nigdy więcej
Odchodzisz kochanie
Chcę płakać
Odchodzisz kochanie
Piosenka CD:
Jak wam piosenka się podoba? Co o niej myślicie? Moim zdaniem jest fajna, ale trochę smutna... i jaka piosenka ma być następna? Dajcie koniecznie znać w komentarzach :)
Dla mnie ta piosenka nie pasuje do temperamentu Luny i Simona. Jednak patrząc na ten tekst obawiam się, że może wystąpić jakaś kłótnia :(
OdpowiedzUsuńMam pytanie.
OdpowiedzUsuńJak to jest z tymi odcinkami, robili te przerwy, ja opuściłam się trochę w oglądaniu.
Od kiedy lecą i który odc. Ja się gubię...
Pozdrawiam SoyMary22
Nowe odcinki lecą już od 23.04.2018 :) Jesli przegapiłaś jakiś odcinek to śmiało możesz obejrzeć w zakładce strony z odcinkami na naszym blogu. Odcinki są dodawane zawsze na drugi dzień o 15/16 :)
UsuńDzięki
Usuń