Strony

sobota, 25 lutego 2017

[Opracowanie] Sobre Ruedas - Koło mnie


Dziś kolejne  opracowanie kolejnej piosenki! Tym razem przyszedł czas na piosenkę ,,Sobre Ruedas'' co w tłumaczeniu na Polski znaczy "Koło mnie"! Zapraszam do dalszego czytania!


 
 

Tekst piosenki:


Se que en este lugar
Todo puede pasar
Salto, giro y encuentro mi libertad
Tan intenso este amor
Siente mi corazon
Con el viento iremos mas alla
Ven te llevare
A tu lado ire, sobre ruedas
Voy, vas, giro, vienes
De la mano tu me tienes
Giras, vienes, voy, vas
Volveremos a empezar

Sobre ruedas me vas a encontrar
Sobre ruedas mi felicidad
Con el viento en la cara soñando
Sobre ruedas lo vas a lograr
Sobre ruedas siempre voy a estar
Oh oh oh oh
Una vuelta mas

Voy, vas, giro, vienes
De la mano tu me tienes
Giras, vienes, voy, vas
Volveremos a empezar

Se que en este lugar
Todo puede pasar
Salto, giro y encuentro mi libertad
Tan intenso este amor
Siente mi corazon
Con el viento iremos mas alla
Ven te llevare
A tu lado ire, sobre ruedas
Voy, vas, giro, vienes
De la mano tu me tienes
Giras, vienes, voy, vas
Volveremos a empezar

Sobre ruedas me vas a encontrar
Sobre ruedas mi felicidad
Con el viento en la cara soñando
Sobre ruedas lo vas a lograr
Sobre ruedas siempre voy a estar
Oh oh oh oh
Una vuelta mas

Sobre ruedas me vas a encontrar
Sobre ruedas mi felicidad
Con el viento en la cara soñando
Sobre ruedas lo vas a lograr
Sobre ruedas siempre voy a estar
Oh oh oh oh
Una vuelta mas  
Tłumaczenie:
 
W tym miejscu
Wszystko może się zdarzyć
Salto, obrót i uważam, że moja wolność
Jest tak silna
Czuję bicie serca
Z wiatrem wychodzimy tam
Widzę, zabiorę cię
Przy tobie będę, na kółkach
Idę, idziesz, obrót, idziemy
Z twojej strony, ja obok ciebie
Obroty, idziemy, idziesz, idę
Powrót do początku

Na kółkach znajdziesz mnie
Na kółkach moje szczęście
Z wiatrem śnią się twarze
Na kółkach chcę coś osiągnąć
Na kółkach zawsze jestem,idę
Ooo…
Jeden obrót więcej

Idę, idziesz, obrót, idziemy
Mamy siebie obok
Obroty, idziemy, idziesz, idę
Powrót do początku

W tym miejscu
Wszystko może się zdarzyć
Salto, obrót i uważam, że moja wolność
Jest tak silna
Czuję bicie serca
Z wiatrem wychodzimy tam
Widzę, zabiorę cię
Przy tobie pójdę, na kółkach
Idę, idziesz, obrót, idziemy
Z twojej strony, ja obok ciebie
Obroty, idziemy, idziesz, idę
Powrót do początku

Na kółkach znajdziesz mnie
Na kółkach moje szczęście
Z wiatrem śnią się twarze
Na kółkach chcę coś osiągnąć
Na kółkach zawsze jestem,idę
Ooo…
Jeden obrót więcej

Na kółkach znajdziesz mnie
Na kółkach moje szczęście
Z wiatrem śnią się twarze
Na kółkach chcę coś osiągnąć
Na kółkach zawsze jestem,idę
Ooo…
Jeden obrót więcej


 
 

 
 
 
 

1 komentarz: