[Opracowanie] Vives En Mi - Żyć ze mną [Aktualizacja 1]

Czas na kolejne opracowanie pioseneki z drugiego sezonu. Dzisiaj chciałem wam opracować piosenkę Lutteo ,,Vives En Mi ,,can,, czyli w tłumaczeniu na Polski to ,, Żyć ze mną,,Piosenka Vives En Mi znajduję się na płycie ,,La vida es un sueño, i został wydany teledysk do piosenki.Vives En Mi jest śpiewana przez Karol i Rugge czyli Luny i Matteo. Jeśli jesteś ciekawy/ciekawa jak brzmi piosenka to zapraszam do dalszego czytania!

Aktualizacja 1 - Poprawione błedy w tłumaczeniu , przepraszam za błedy  nie zdążyłem tej piosenki sprawdzić czy nie ma błędu , dziękuje za informację. 

Jak mówiłem prędzej że do piosenki wyszedł piekny teledysk który możecie zobaczyć 

Oraz z płyty La Vida Es Un Sueño

Tekst Piosenki:

Tu imagen me llegó
Con su magia, su perfume y su color
Brillaba tu sonrisa y una canción
Aprendimos el idioma de la amor

Siempre en mi sueño iré por ti
Creciendo juntos aprendemos a vivir
Siempre estarás en mi
Tiempo que paso y nos llevo

Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mi
Estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mi
Estoy en ti

Te quiero confesar
Pasa el tiempo
Y no dejo de pensar

Todo lo que hago
Me lleva a ti
Yo solo quiero que seas feliz

Si el sueño es realidad
Dime porque lo dejarías escapar
Siento tu mirada en mi
Encontrarte así
Podre seguir

Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mi
Y estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mi
Y estoy en ti

Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mi
Y estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mi
Y estoy en ti

Aktualizacja 1 - Poprawione błedy w tłumaczeniu , przepraszam za błedy  nie zdążyłem tej piosenki sprawdzić czy nie ma błędu , dziękuje za informację. 

Tekst Polski:

Twój obraz przyszedł do mnie
Dzięki magii, jej zapach i kolor
Błyszczał twój uśmiech i piosenka
Uczyliśmy się języka miłości

Zawsze w moim śnie 
Pójdę za tobą
Rośniesz razem ze mną, uczymy się żyć
Zawsze będziesz ze mną

Czas cofnął się i zabrał nas
Gdy budzisz wiosenne kwiaty
Jak Ty wypełnione wartością melodii
Żyj ze mną
Jestem w tobie

Gdy pada deszcz do serca
W wierszu, który nigdy nie został napisany
Żyj ze mną
Jestem w tobie

Kocham cię wyznawać 
spędzać czas
I nie mogę przestać myśleć
Wszystko, co robię

To prowadzi mnie do Ciebie
Chcę tylko, żebyś był szczęśliwy
Jeśli sen jest rzeczywistością
Powiedz mi, dlaczego pozwolił mu się wyślizgnąć

Czuję, że oczy na mnie znaleźć tak
I nadal

Gdy budzisz wiosenny kwiat
Jak pan wypełnione wartością melodiiżyję ze mną
A ja jestem w tobie

Gdy pada deszcz do serca
W wierszu, który nigdy nie został napisany
Żyję ze mną
A ja jestem w tobie

Gdy budzisz wiosenny kwiat
Jak pan wypełnione wartością melodii
Żyjesz ze mną
A ja jestem w tobie

Gdy pada deszcz do serca
W wierszu, który nigdy nie został napisany
Żyjesz ze mną
A ja jestem w tobie

 Jak Wam się podoba ta piosenka? Jakie ma być kolejne opracowanie? Piszcie w komentarzach!