Hejka!Hejka!
Dzisiaj przygotowałam dla was pierwszy opracowanie piosenki z 3 sezonu.Jako pierwszą zajmiemy się piosenką ,,Te Perdí'' co po polsku oznacza Straciłam Cię.Dlatego jeśli jesteście ciekawi jak brzmi.To Zapraszam!Więcej w rozwinięciu :)
Tekst Piosenki:
Sabias que antes nos conocíamos
Por horas nos mirábamos
Tu risa lo era todo para mi
Arriesgarlo todo es lo que siento
Si he de perder que va a doler
No te imaginas cuanto,
Cuanto
Quedate un momento más aqui
Por que al fin entendi
Que contigo detengo el tiempo
Quedate conmigo, di que si
Por que al fin entendí
Que si no ya te perdí
Tłumaczenie:
Wiedziałeś, że znaliśmy się wcześniej Przez wiele godzin patrzyliśmy na siebie.
Twój uśmiech, był dla mnie wszystkim
Ryzykowałam wszystko, co czułam.
Zaszkodzi mi, stracenie cię
Nie wyobrażasz sobie jak bardzo
Jak bardzo
Zostań tutaj jeszcze chwilę.
Bo nareszcie zrozumiałam.
Z tobą zatrzymuje się czas
Zostań ze mną, powiedz tak
Bo nareszcie zrozumiałam
Bo inaczej stracę cię.
Hej!
OdpowiedzUsuńMam informacje.
Myślę że kojarzysz taką osobę która pisała komentarze pod Nickiem
Luna😀.
Pisała komentarz ze gdyby nie pisała komentarzy to z powodu braku czasu lub problemów z telefonem.
Chodziło o telefon.
Teraz postanowiła rozpocząć bycie komentatorką od nowa.
Skąd to wiem?
Luna😀 to ja postanowiłam zmienić Nick, a przede wszystkim urządzenie na którym pisze.
Kiedyś bardzo dawno temu pisałam na tym urządzeniu, ale je zmieniłam
Teraz postanowiłam zacząć jeszcze raz 😉
Mam tylko nadzieję ze mi uwierzysz ze Luna😀 to ja czyli SoyMary22
A,Tak przy okazji super post😊
Pozdrawiam jako SoyMary22.
Spokojnie wieżę ci i cieszę się ,że post się spodobał
UsuńPozdrawiam Basia
Spokojnie wierzymy :) Cieszę się że wrócilaś .
UsuńPozdrawiam Soy Luna 3 PL
Nie pisałam tego komentarza do nowej redakrorki która napisała tego posta tylko do
OdpowiedzUsuńSoyLuna3PL
Ale oczywiście miło mi że mi wierzysz i powodzenia w pracy redaktorki☺
OdpowiedzUsuńDziękuję i przepraszam za to nieporozumienie
UsuńNie ma najmniejszego problemu😁
OdpowiedzUsuńTo ja przepraszam nie zauważyłam że to Ty napisałaś posta...
I chce jeszcze dodać że twoje posty jak zauważyłam sa Super!
Pozdrawiam SoyMary22